Rate this post

Bishopowie są na zakupach w supermarkecie. Walter bardzo chce uczcić zbliżające się urodziny Petera przygotowywując mu jego ulubiony budyń(Peter twierdzi, że nie lubi budyniu?).dostają telefon, że mają się stawić na miejscu wypadku?ucierpiał samochód Oliwii, w środku są zapięte pasy, ale właścicielki nie ma na miejscu kierowcy?
Peter wykłóca się z młodą policjantką o kompetencje, a w tym czasie Wolter dostaje się do auta i je uruchamia? po chwili przez przednią szybę auta wylatuje z hukiem Oliwia?zabierają ją do szpitala gdzie lekarz stwierdza ustanie akcji serca i mózgu,?ale Walter twierdzi że Oliwia żyje, że pojęcie śmierci jest względne?i wbrew zakazowi obaj Bishopowie wchodzą na salę, w której jest Oliwia?Walter jednak uznaje jej śmierć
Peter zostawia ojca pod opieką Astrid?(Walter nafaszerował się narkotykami i odpłynął do Nibylandii), a sam udaje się do baru utopić smutki w alkoholu?dosiada się do niego Broyles, który informuje młodego Bishopa, że pewnie zlikwidują ich jednostkę, bo mają za słabe wyniki…Peter wraca do szpitala?chce się pożegnać z Oliwią, ale nie okazuje się to konieczne?